Spis treści

Danilo Facca, Słowo wstępne

Introduction

Juliusz Domański, Lech Szczucki – instytutowy kolega, przygodny współpracownik, przygodny protektor i nauczyciel

Lech Szczucki – Colleague from the Institute, Casual Associate, Casual Patron, and Mentor

Krzysztof Pomian, Lech – wspomnienie o przyjacielu
Reminiscences of My Friend

Piotr Salwa, Lech Szczucki – wytrwały italofil
Persistent Italophile

Sławomir Mazurek, Tajna historia naszego dwójjedynego zakładu w wolnej Polsce
The Secret Story of Our ‘Dual’ Department in Free Poland

Valentina Lepri, Krótka historia długiej współpracy: Lech Szczucki, Eugenio Garin i studia nad renesansem
The Short History of a Long-Term Cooperation: Lech Szczucki, Eugenio Garin, and Renaissance Studies

Wojciech Kriegseisen, Rocznik „Odrodzenie i Reformacja w Polsce” i jego redaktorzy Janusz Tazbir i Lech Szczucki
Yearbook Odrodzenie i Reformacja w Polsce and Its Editors Janusz Tazbir and Lech Szczucki

Urszula Augustyniak, Zakres wolności intelektualistów pod patronatem Radziwiłłów birżańskich w pierwszej połowie XVII wieku w związku z badaniami profesora Lecha Szczuckiego nad historią intelektualną i patronatem
The Scope of Freedom of Intellectuals under the Patronage of the Birža Radziwiłłs in Relation to Professor Lech Szczucki’s Research on the Intellectual History of the Early Modern Era

Ihar Bortnik, Prawo oporu w myśli politycznej Wielkiego Księstwa Litewskiego i Królestwa Polskiego w drugiej połowie XVI i na początku XVII wieku: analiza porównawcza

The Right of Resistance in the Political Thought of the Grand Duchy of Lithuania and the Kingdom of Poland in the Second Half of the Sixteenth and Early Seventeenth Centuries: A Comparative Analysis

Barbara Niebelska-Rajca, Decorum – uniwersalność i relatywność. Problemy wczesnonowożytnej poetyki stosowności
Decorum: Universality and Relativity. Problems of the Early Modern Poetics of Decorum

Julia Możdżeń, Zapomniana Kronika Pruska Albrechta Finka von Seybolda. Analiza treści, budowy i losów rękopisu powstałego w latach trzydziestych XVI wieku
The Forgotten Chronicle of Prussia by Albrecht Fink von Seybold. An Analysis of the Content, Construction, and Fate of the Manuscript Written in the 1530s

Paweł Gut, Joachim Wedel i jego kronika domowa (Hausbuch) 
Joachim von Wedel and His Commonplace Book (Hausbuch)

Alla Kozhinowa, Koloronimy Starego Testamentu w polskich szesnastowiecznych tłumaczeniach biblijnych
Old Testament Colour Terms in Polish Sixteenth-Century Translations of the Bible

Michał Muraszko, Oprawa aksamitna toruńskiego druku pedagogicznego
Institutionis literatae z 1588 roku w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu

Justyna Dąbkowska-Kujko, Michał E. Nowakowski, Mowa miana w Senacie polskim: nieznane staropolskie tłumaczenie Equitis Poloni in Jesuitas actio prima – wprowadzenie, tekst i komentarze
Mowa miana w Senacie polskim: The Previously Unknown Early Modern Polish Translation of Equitis Poloni in Jesuitas actio prima. Introduction, Text, and Commentary

Kazimierz Bem, Testament Stanisława Lubienieckiego (1615–1675)
The Last Will of Stanisław Lubieniecki (1615–1675)

Anna Pomierny-Wąsińska, O wyzwaniach przekładu i redakcji naukowej. Uwagi na marginesie lektury książki Jak kwitnące drzewo. Florencja średniowieczna i renesansowa
On the Challenges of Translation and Academic Editing: Marginal Notes on Reading the Book Jak kwitnące drzewo. Florencja średniowieczna i renesansowa

Anna Odrzywolska, Funkcjonowanie włoskich uzdrowisk w XVI wieku. Refleksje na temat monografi i Rity Mazzei, La cura di sé al tempo di Montaigne.
I bagni termali nell’Europa del Cinquecento (Roma 2022, Edizioni di Storia e Letteratura, ss. XXVI, 420, 2 nlb.)
The Functioning of Italian Spas in the Sixteenth Century. Reflections on Rita Mazzei’s Monograph, La cura di sé al tempo di Montaigne. I bagni termali nell’Europa del Cinquecento (Rome 2022, Edizioni di Storia e Letteratura, pp. XXVI, 420, 2 unpaginated pp.)

Martin Pjecha, Theo-Politics of the Hussite Movement. From Reform to Revolution
(Wojciech Iwańczak)
Theo-Politics of the Hussite Movement. From Reform to Revolution
(Wojciech Iwańczak)

Gabriela Wąs, Małżeństwo w czasach reformacji. Małżeńskie normy prawne i sądownictwo małżeńskie w XVI wieku w świetle dokumentów z książęcych archiwów brzeskiego i legnickiego (Klaudia Nowak)

Justyna Kiliańczyk-Zięba, Printers’ Devices in the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Iconographic Sources and Ideological Content (Izabela Wiencek-Sielska)

Pablo Toribio, Benedykt Wiszowaty’s »Medulla historiae ecclesiasticae«. Critical Edition of a Late Socinian Account of Church History (Wojciech Kordyzon)

Dizionario storico delle accademie toscane. Secoli XVI–XVIII, vol. 1: Firenze, a cura di Jean Boutier, Maria Pia Paoli, Claudia Tarallo (Roman Sosnowski)

Katarzyna Spurgjasz, Między światami. Historia śląskiego kantora i jego muzycznej kolekcji w czasach przemian wyznaniowych (1654–1707) (Gabriela Wąs)

Wykaz skrótów/List of Abbreviations

Instrukcja redakcyjna

Basic citation formats for footnotes/endnotes of English-language texts to be published in Odrodzenie i Reformacja w Polsce

Lista recenzentów współpracujących z OiRwP